сряда, 27 юли 2011 г.

Dree and Jon and their pretty romance.


Няма как да не се ухилиш глуповато, когато видиш тази фотосесия. Просто я виждаш и си представяш един такъв сладък, летен романс…Хубаво море, хубави дрехи (или пък без тях… :D) и едно такова сладко безгрижие…
Чисто и благородно им завиждам на Dree Hemingway и Jon Kortajarena, излежаващи се в леглото, на плажа, или просто заиграващи се един с друг. И няма как да не изтъкна, че и двамата са дяволски красиви.
Та…относно обичайната информация…Изданието, в което можете да видите тази прекрасна сесия, е юлското на Вог Турция. Фотографът е Sebastian Faena, а стилистът-Mary Fellowes. Enjoy!
There’s no way you don’t smile silly when you see this shoot. You just see it and imagine this sweet, summer romance…Nice sea, nice clothes (or without them? :D) and one such a sweet care-free…
I pure and nobly envy Dree Hemingway and Jon Kortajarena, laying in the bed, on the beach, or just playing with eachother. And no, really, they’re freakin’ pretty/handsome. Both.
So…about the information for the shoot…it’s the July Issue of Vogue Turkey. The photographer is Sebastian Faena and the stylist-Mary Fellowes. Enjoy!













И едно малко въпросче накрая-някой от вас пазарувал ли е от онлайн-магазин squiggly.com? Да имате някакви отзиви случайно? Препоръчайте ми и някой друг сайт за часовници, ще ви бъда благодарна J
Oh, and just a little question at the end-someone of you, who has shopped in the online Squiggly.com? Some feedbacks? And can you recommend another site for online-shopping, especially for watches? I’d be very grateful J

Kisses.
Tony SHT.

Images from: fashiongonerogue.com

четвъртък, 21 юли 2011 г.

Pretty.

Честно казано, рядко се хвърлям в лолитски и много женствени тоалети. Предпочитам винаги да имам рок, мъжки или някакъв друг елемент в облеклото си. Е, този път може да се каже, че почти нямам такъв :D
Honestly, I rarely wear very feminine or even Lolita-inspired outfits. I prefer having a rocky or masculine element in my clothes. Well, I guess this time I barely have any :D







Всичко тръгна от тази пола, която много си харесвам. Комбинирана е с ръчно плетен колан на една кука. Обмислям дали да не я разкрася с нещо, но на този етап си остава класическа бяла лятна пола. Тениската е подарък. Реших да е бяла, за да наблегна на аксесоарите като акцент, а именно-червеният плик и обувки. Разбира се и панделката, нямаше как да не я добавя. :D
It all started from this skirt, which I like very much. It’s combined with handmade crochet belt. I’m considering to upgrade it somehow, but for now it’s still the good old white summer skirt. The T-shirt is a gift. I decided it to be white, because that way I wanted to emphasize  the colorful accessories as accents, and namely-the red clutch and shoes. Of course, the ribbon is added as hair accessory, no way :D

Пола/skirt-шита по поръчка/made by a sewer; топ/top-Pimkie; обувки, пръстен/shoes, ring -vintage; чанта-плик/clutch-H&M; дълго колие/long necklace-H&M; късо колие/short necklace- Six; панделка за глава/ribbon-DIY.

Kisses.
Tony SHT.

вторник, 19 юли 2011 г.

New DIY…and ribbons again.


Очевидно в последно време имам някаква необяснима мания към панделките…Първо беше чантата, след това късите панталонки, а сега отново DIY проект, пак с тяхно участие…е, няма отърване!
И този път, както и миналия, се вдъхнових от Яна и нейният прекрасен блог, и по-специално от този пост. Реших обаче да използвам парчета плат, останали при шиенето на гащеризона ми с флорален принт, вместо предложената от нея кожа. Като цяло мисля, че моделът е подходящ за почти всички видове материи, но в моя случай трябваше да я направя на няколко пласта, защото платът е доста тънък. Имах и някаква бяла шевица с лека дантелена заигравка по края накрая, та ето какво се получи в крайна сметка:

I Obviously have an unexplainable obsession with ribbons lately…First it was the purse, than the shorts, and now it’s a new DIY project…again with ribbons…I can’t avoid them!
This time, as the previous one, my inspiration was Yana and her lovely blog, especially this particular 
post. I just decided to use parts of the cloth that remained from the jumpsuit instead of leather. As a whole I think that all kind of matter would be appropriate for that model, but in my case I should make it on some layers, because the cloth is too thin. I had a white piece with sweet  little lace edge too, so here’s the final result:




Ако се добави безопасна игла (както предлага Яна) може да се получи красива брошка, а защо не и гривна. Докато я въртях из ръцете си днес и мислех за какво може да ми послужи се оказа, че може да се превърне и в страхотен аксесоар за коса, а дори и в папийонка :D Няма да сбъркате, ако си сътворите нещо такова! А и отнема отрицателно време J
If (as suggested by Yana) we add a safety pin, the ribbon could turn to a beautiful brooch, and why not a bracelet? While I played with it around my hands, thinking how I could use it, I decided it could be good for hair accessory, and even for a bow tie :D Try to do something like that, it’s great! And it takes very little time J

Kisses.
Tony SHT.

понеделник, 18 юли 2011 г.

Anja-the Muse for Fendi.

Няма как да не сте забелязали многобройните кампании, появяващи се постоянно тези дни. Става дума за сезонните кампании на известните модни марки, показващи най-новите си колекции във възможно най-добрата светлина…най-вече с помощта на най-добрите модели, фотографи и стилисти.
Аз се спирам на една от тях-тази на Фенди. Главната муза и героиня в нея е Аня Рубик, а автор на снимките е самият Кайзер Лагерфелд.
Честно казано, виждайки фотосите за първи път, лустросаната визия на Аня ми беше леко неудачна на фона на творческата атмосфера на художническото ателие, в което са правени снимките. Незнам защо си помислих, че тя трябва да играе ролята на художника. В последствие се оказва, че тя е музата на Брад Крьониг (в ролята на художника). Ето тази роля вече си я играе перфектно.
Относно колекцията-добра е. Нямаше как да не се влюбя в обувките с неоново-жълт ток-истинска мечта са. Както и плетените петролено зелени пуловер и гащеризон.















You surely have noticed the many campaigns, coming out every day these days. It’s all about the famous fashion labels, showing their fall collections most beautifully…with the aim of the best models, photographs and stylists.
I turn to one particular of them all today, and namely-the Fendi one. The main muse and heroin in it is Anja Rubik, the author of the photos is the Kaiser Lagerfeld himself.
Honestly, looking at the pictures for the very first time, I thought that the luxury vision of Anja was a bit inappropriate for the artistic atmosphere in the atelier, in which the session is situated. I don’t know why I thought that she plays the role of the artist. Actually it turns out, that she’s the muse of Brad Kroenig (the actual artist). Well, she plays that part pretty perfect.
About the collection-it’s good. I totally fell in love with the great high-heeled shoes with neon-yellow heels-they’re a dream. As well as the petrol green sweater and jumpsuit.

Kisses.
Tony SHT.

Images from: fashiongonerogue.com

петък, 15 юли 2011 г.

New In's from far far away.


Йей! Днес, след известно чакане, най-накрая получих новите си придобивки от намаленията на H&M, с любезното съдействие на любимият ми кореспондент в чужбина :D. Досега нямам никакъв опит с онлайн пазаруването, но случаят беше нещо подобно. Сега разбирам радостта от получаването и отварянето на новите пакети. Неописуемо е!
Та, накратко за новите попълнения…

Yey! Today, after a certain time of waiting, I finally got my new In’s from the H&M sales, with the correspondence of my lovely agent in Spain :D I don’t have an experience with the online shopping at all, but the case was something like that. Now I understand the thrilling excitement of getting and opening the new packets. It’s indescribable!
So, a few words about the new finds…


Къси дънкени панталонки с висока талия-перфектни за лятото.
Short jeans pants, high-waisted-perfect for the summer.

Изчистен топ без ръкави в неонов цвят-точно това ми трябваше, за да постигна color blocking J
Sleeveless top in neon color-exactly what I needed for the color blocking J



Чанта, перфектно пасваща си с моряшкия ми шал.
Purse, perfectly matching with my scarf on white and blue stripes.


Слънчеви очила, който…ами, лично на мен никога не са ми в излишък, каквито и да са :D
Sunglasses, which....well, I personally need new pairs all the time, no matter the color and form, so…:D

Нямам търпение да ги изпробвам! (това най-вероятно ще е утре, като се знам каква съм :D).
I can’t wait to try them on! (which will probably be tomorrow, as I know how impatient I am with new clothes :D)

Kisses.
Tony SHT.

Images from: hm.com and private files ;)

понеделник, 11 юли 2011 г.

Jeans and lace and…ribbons?

Ето ме и мен отново в интернет пространството! Завърнах се от планина със завиден тен (Забавно, а? :D) и след като наваксах с Висшата седмица на модата и ревютата се завръщам отново и в блогър-пространството.
Днешният пост е посветен на един DIY проект. За него ме вдъхнови Яна от Indianica's World.
Here am I, surfing around the net again! I came back from my mountain holiday with solid tan (Funny, huh? :D) and after I caught up with the Haute Couture fashion week and the newest fashion shows, I’m back in the Blogger-reality too.
Today’s post is dedicated to a new DIY project. It’s inspired by Yana from Indianica's World.
                             От/From:


До/To:





Тези дънкени панталонки всъщност преди бяха дълги. Но след като реших, че вече не ми вършат работа като такива, ги отрязах. Е, тази година пък реших, че са доста семпли и заслужават леко upgrade-ване. И така реших да ги сдобия с чисто нова дантела по ръбчетата на крачолите. (която съм си я слагала сама с помощта на добрата стара шевна машина, доста задобрявам с нея! :D) За свежест опитах и с тези панделки по гайките за колан, но за всеки случай само ги завързах, така че има възможност да се махат. Все пак трябва да съм в доста добро настроение за да тръгна с толкова много фльонги по себе си :D
Ето и как биха изглеждали в аутфит. Надявам се скоро да имам възможност да го представя нагледно J

These jeans shorts were long before, actually. But I decided that I don’t like them anymore, so I cut them. This year I decided one more thing-that they’re a bit too simple and need a little upgrade. So I added brand new lace on the edge of both legs. (I did that at myself with the sewing machine, getting pretty good at it! :D) For little refreshment I added lace ribbons too, but I tied them so that they could be easily taken away. After all, I should be in a veeery good mood to go out with so much ribbons on me :D
Here’s what the outfit, including these short, would be like. I hope I’ll have the opportunity to show it in action soon J


Kisses!
Tony SHT.