сряда, 22 февруари 2012 г.

New stuff in here!


Привет, привет!
Най-накрая прекъсвам дългичкото си отсъствие, за което се извинявам! Бях доста заета последните седмици. Миналата бях в Берлин, от където се завърнах с приличен брой покупки от намаленията :D За мое огромно учудване този път устоях и не си купих нищо от H&M (за сравнение-последният път, когато бях в чужбина, пазарувах почти само от там. Може би си спестявам енергията за 10 март :D). За това пък наблегнах на Bershka :D Разнообразието е хубаво нещо. И така…here we go.
Hello, hello!
I’m finally here after quite an absence, take my apologize! I was quite busy these weeks. The previous one I was in Berlin, from where I got back with decent new purchases from the sales :D For my biggest surprise this time I resisted the temptation and didn’t get a single thing from H&M (in comparison with the last time I was abroad and went shopping mostly there. Maybe I’m saving my strengths for 10th of March :D) Well, this time I laid particular stress on Bershka :D Diversity is a good thing. So…here we go.

No.1

Вълнена шапка от Benetton, за която не бях сигурна дали да купувам, но пък в последствие се оказа, че пасва към почти всички останали от зимните ми аксесоари…късмет :D
Wool cap from Benetton. I wasn’t sure if I should buy it, but it turned out it matches almost every other winter accessory piece I have, so… :D

No.2



Панталон от Bershka, еластичен, в приятен лилавеещ цвят.
Pants from Bershka, elastic, in a nice purple color.

No.3


Сиво-сребриста блуза от Tally Weijl с блестящи нишки.
Silver-grey blouse from Tally Weijl, glittery.

No.4

Златиста намачкана пола (изглежда плисирана, но всъщност не е точно :D), отново Bershka.
Golden rumpled skirt (looks pleated, but actually isn’t :D), Bershka again :D

No.5

Червена кожена пола…от Bershka :D Доста време си търсих подходящата къса кожена пола, някак си винаги съм си я представяла черна, но ето, че цветната й алтернатива се оказа доста интересна J
Red leather mini skirt…from Bershka (told ya :D) I was looking for a leather mini for a long time, but I’ve always imagined it black. Well, the color alternative is quite interesting. J

No.6

Късо кожено яке в цвят nude (който на снимката не се забелязва особено много, за съжаление… :D) от Koton. От сега си представям прекрасната комбинация с лятната пола на цветя от H&M!
Short leather nude jacket. (the color isn’t very recognizable on this photo, it’s pity :D) from Koton. I’m already imagining the combo with my summer flowered long skirt from H&M!

No.7

Ъм, да, поредният речник с модни термини, този път на немски, английски и френски едновременно! В колекцията вече станаха 3 :D
Um, yeah, one more little dictionary with fashion words, this time in German, English and French! They’re already 3 in the collection :D

No.8, No.9 и No.10 са по-специални, за това ги оставям за следващия път J
No.8, 9 and 10 are a bit more special, that’s why they remain for the next time J

Междувременно…NB: от всички обиколки по магазините по време на 5-те дена в Берлин-нямам търпение да започнат намаленията в Зара, защото колекцията им е повече от божествена!!! Такава феерия от ярък цвят, страхотни принтове и същевременно прекрасни кройки и пастелни тонове! Can’t wait! :D
Meanwhile…NB: from all the daily shopping tours during my 5 days in Berlin-I can’t wait for the Zara sales, ‘cause their collection is simply gorgeous! Such a wonder, matching colors, great prints and pastels tones and cuts! Can’t wait! :D

Kisses.
Tony SHT.

7 коментара:

  1. Якето е страхотно! Май и аз ще трябва да си взема речник с модните термини, ама няма да е зле и на български хах
    А колекцията на Зара е толкова красива и харесах толкова много неща...

    ОтговорИзтриване
  2. страхотни неща си си взела.Благородно завиждам :)))

    ОтговорИзтриване
  3. И аз си харесах якето, и на мен ми трябва подобен речник с български превод :}

    ОтговорИзтриване
  4. Много яки нещица! Поличките са страшно сладки!^^

    ОтговорИзтриване
  5. Златната пола е уникална! Благодаря за коментара! :)

    http://www.martasfashiondiary.com/

    ОтговорИзтриване
  6. Чудесни покупки си направила :)

    ОтговорИзтриване