четвъртък, 19 май 2011 г.

Fashion in my life No.5-The books (part2).

Пак не си спазих обещания срок (лошо, мързеливо Тони!). Но почивните дни около матурите на зрелостниците се отразяват доста релаксиращо на цялото ми същество. В което няма нищо лошо, разбира се. Имам нужда от енергия за края на учебния срок.
Та, днес в любимата (и единствена) рубрика ви показвам най-новите попълнения в модната ми колекция от книги. Сдобих се с тях в Берлин, където се натъкнах на най-уникалната книжарница, която някога съм виждала.
I couldn’t keep my promise, again (bad and lazy Tony!). But the last days were free of school for me because of the exams of the graduates and they reflected pretty relaxing on me. Which is not bad, actually. I need energy for the end of the term :D
So, today in my favorite (and one-only :D) rubric I show you my newest fillings in my collection of fashion books. I got them in Berlin, where I ran across the most unique bookshop I’ve ever seen.


Представете си помещение колкото супермаркет. Преминаваш от зала в зала, всяка от които на различна тематика-изобразително изкуство, танци, кино, мода. (Никаква следа от книги за здравословно хранене, финансови анализи и огромни енциклопедии!) И така постепенно изминаваш цялото това разстояние, консултантите ти се усмихват мило и се интересуват дали търсиш нещо конкретно…(Мъжът, който отговаряше за модния сектор, ужасно много приличаше на Майкъл Корс, сериозно! :D) Аз сякаш тайно се надявах да попадна на такова сакрално място, където да потърся речник с модни термини на немски. Е, намерих си каквото търсех. Дори си взех и речник с термини по изобразително изкуство от същата поредица. И щастлива напуснах книжарницата с новите си придобивки, по които вече се обучавам за устния ми изпит догодина.  Дано колекцията ми от книги продължава да се увеличава със същата скорост :D
Imagine a place as big as a supermarket. You go from room to room, each of them is on a different theme-art, dancing, cinema, fashion. (No books for healthy living, finance or enormous encyclopedias! :D). As you go through it all, nice consultants smile at you and ask if you’re looking for something definite…(The man, responsible for the Fashion sector, had a great resemblance to Michael Cors, really! :D) I was looking for a dictionary with fashion terms in German. I found it, as well as a dictionary with art terms :D So I left the bookshop happy with my new founds, which I will use to prepare myself for the university exams next year. Hopefully my collection of fashion books will continue growing with the same speed in future :D




В случай, че на някой му се отдаде възможност да посети „Bücher Bogen”-намира се на Savigny Platz, в близост до булевард Kurfürstendamm (него няма как да го пропуснете, перфектен е за шопинг любители, които не искат да прекарат деня в мола :D).
In case that someone of you goes to Berlin, the address of “Bücherbogen” is on Savigny Platz, near to Kurfürstendamm Boulevard (you can’t miss it, it’s the perfect opportunity if you want to go shopping but don’t want to do it in a mall :D)

P.S. Виждам, че има желаещи за скиците ми. Следващата седмица в рубриката, надявам се, ще се престраша да ги постна :D
P.S. I see that there is a curiosity about my sketches. Next week in this rubric I’ll post them, hopefully, if I dare :D

Kisses.
Tony SHT.

Images from: private files ;)

2 коментара:

  1. Изглежда като място-мечта.
    А и книжките, които си избрала изгеждат готино. И на мен ми се иска да намеря нещо с модни термини, но на български или английски. Немския като го чуя или видя направо изтръпвам (намразих го покрай училище).
    И много се радвам, че ще покажеш скиците.

    ОтговорИзтриване
  2. Убедена съм, че това място е било уникално.Имах щастието да посетя книжарница в сравнително малък немски град, от която просто не ми се излизаше. :-)Пожелавам ти, колекцията ти от книги да не спира да расте и все от такива прекрасни книжарници да се сдобиваш с тях. :-)

    ОтговорИзтриване