понеделник, 27 декември 2010 г.

Bullets and wedges.

Ето резултатите от скорошното ми ровене из Net-a-porter.com . Колко много го обичам този сайт! Има страшни неща. Като тези например…
Here are the results of my recent grubbing in Net-a-porter.com . I just love this web-site! There are great things in there! Like these here… 

No.1 
Невероятни, супер уникални, ултра-мега-гига страхотни платформи, творение на Живанши! Това са ми платформите мечта! Може би биха били още по-мечтани, ако бяха черни, но пък кафявото разведрява, така че-защо не? Всъщност имам доста подобен винтидж модел, само че нисък, който явно ще е доста на мода идното лято, така че (благодарение на страхотните модни находки на майка ми от едно време) вече съм направила първите стъпки към попълването на летния гардероб. Ура!
Тези бих ги съчетала с лека рокля на флорални мотиви с колан (тънък, разбира се) и чанта на Паоло Ботичели (click) (камел варианта, най-добре), на която от доста време съм хвърлила око..хмм...
Incredible, super unique, very very very great wedges, created by Givenchy. These are my dream-wedges! Maybe they could be even more perfect if they were black, but brown’s fresh too, so-why not? Actually I have a model, very similar to this one, but vintage and not high, which will obviously be very fashionable this summer, so (thanks to my mom’s great findings for years) I have already made my first steps in filling my summer wardrobe. Hurray!
I would match these with a sheer dress with floral motif and a belt (small, of course) and this great Paolo Botticelli bag (click) (the camel one), which I intend to buy very soon…hmm…

No.2



Вече знаете за мазохистично-извратените ми наклонности в сферата на бижутата :D След зъбчетата и бръмбарите на Доминик Джоунс предоставям на вашето внимание гривна, която привлече погледа ми с нестандартността и уникалността си. Тя е творение на Eddie Borgo и е от сребро и злато. Все едно е аксесоар на персонажа на Анджелина Джоли в „Лара Крофт”. Представете си ако това бяха истински патрони-удобно място да ги държиш, когато запасите ти свършат и си заклещен между 4-ма злодеи, имащи за цел да унищожат света :D Май гледам прекалено много екшъни...
You already know about my masochistic-abnormal aptitude in the field of jewelry :D After the teeth and beetles of Dominic Jones I present you a cuff that caught my eye with it’s wacky and unique look. It’s a creation by Eddie Borgo, made of gold and silver. I see it as an accessory of Angelina Jolie’s Lara Croft .  Just imagine if these bullets were real-very comfy place to keep them when your stockpile’s out and you’re stuck between 4 villains, having the aim to destroy the world. :D I think I watch too much action movies…

Ето че започвам да пълня списъка за следващата Коледа… Тази, между другото, ми донесе очаквани и практични подаръци, като нов сешоар например :D Но все още не е късно някой да ме изненада с нещо неочаквано. Веднага ще се похваля, ако това стане, обещавам! :D
И накрая, но не на последно място, ВЕСЕЛА КОЛЕДА!!! Тя вече почти отмина, но мисля, че всички сме в празнично настоение, така че нека го задържим поне до средата на януари. Нека прекараме най-семейния празник с близките си, ако не физически то поне психически. Нека ги обичаме. Намислете си по няколко желания, а дори и едно да се сбъдне през новата година-пак е нещо! Пожелавам ви цялото щастие на света, милиони усмивки и толкова много любов, че накрая да ви омръзне! :D
Прекрасни празници на всички вас и семействата ви!
Well, I started to write the gift-list for the next Christmas…This one, by the way, brought me expected and very practical presents, as my new hair-drier, for example :D But it’s still not late for someone  to surprise me. I will immediately boast to you if this happens, I promise! :D
And last, but not least, I wish you a Merry Christmas! It’s almost gone, but I think that we all still feel the Christmas mood everywhere, so let’s keep it at least till Mid-January! Let’s have a great family holiday. Let’s love out family. Think of a few wishes and even if only one comes true, that would be great! I wish you all the happiness in the world, millions of smiles and so much love that you get fed up with it! :D
Happy holidays to all of you and your families!

Kisses.
Tony SHT.

Images from: net-a-porter.com

1 коментар: