петък, 24 декември 2010 г.

Little red riding hood or Snow White? Your decision.

Е, така и не си намерих подходящ фотограф, но и този, който имах под ръка, става. И ето, че най-накрая се престраших и поствам аутфит номер 2.
Не е нищо особено, като се замисля. Имам къде-къде по-интересни идеи в главата си, дано скоро отново ми се отдаде възможност да реализирам някоя.

Well, I couldn’t find an appropriate photographer, but this one I had nearby wasn’t so bad. And so, I finally post THE outfit No.2.
It isn’t something so unusual or very special, as I think about it. I have much more interesting ideas in my head, hope I’ll have time to realize some of them soon.






Тук би трябвало да съм Малката червена шапчица с тази винтидж баретка на майка ми, която много си харесвам и слагам при всеки удобен случай. А пък може и да съм Снежанка със снежинките по пуловера? Или Джуджанка? Вие решете.
Относно въпроса с оувърсайз-страхотното сиво нещо върху мен-на баща ми е. Ивелина от Frichic ми даде веднъж страхотна идея с един нейн пост, включващ винтидж оувърсайз пуловер от мъжката секция. Е, аз отделих доста време на мъжката секция...в гардероба на родителите ми. И открих това! Страшно удобно е, страшно топло и страшно прилича на дрешка от колекцията D and G Fall 2010 RTW.
I should be Little red riding hood here with this vintage beret of my mom, which I like very much and wear in every possible occasion. Or I could be Snow White, with these snowflakes on the pullover? The decision is your’s. :D
And about the oversize-great-gray-thing on me-it’s my dad’s. :D Ivelina from FriChic gave me once a great idea with one of her posts, including vintage oversize pullover from the men’s section. Well, I speared quiet a lot of time for the men’s section…in my parents’ wardrobe :D And I found this! It’s so comfy, so warm and so similar to the D and G Fall 2010 RTW collection.
За сравнение:
For comparison:




Плетивото, еленчетата и снежинките, сивият цвят... има прилика, а? За протокола-отново е на българска, отдавна изчезнала марка, както и оувърсайз-ът в предишният аутфит пост. Ех, защо ги няма вече „Яница” и „Елица-96”...
The knitwear, the deer and snowflakes, the gray color…there is a similarity, isn’t there? And for the record - it’s by Bulgarian label again, disappeared many years ago. Just like the oversize in the previous outfit post. Why “Ianica” and “Elitsa-96” don’t exist any more?

Барета-винтидж(мама); оувърсайз пуловер-винтидж(татко :D); клин, палто-unknown; боти-Мегияс; колан-Tally Weijl; чанта, пръстен, обеци-винтидж (мама).
Beret-vintage (mom); oversize pullover-vintage (dad :D); leggings, coat-unknown; boots-Megias; belt-Tally Weijl; bag, ring, earrings-vintage (mom).

Надявам се да ви хареса! :)
I hope you’ll like it! :)

Kisses.
Tony SHT.

Images from: личен архив ;) private files ;)

4 коментара:

  1. Добре ти се е получило. Баретата и пръстенът са супер акценти!

    ОтговорИзтриване
  2. Позволявам си на малко жаргонен език, но ти направо ме уби с тази барета. Много е яка. И как добре си намерила пуловера на татко, завършекът е пълна шестица. ;)

    И да не забравя-Весели, красиви, позитивни и усмихнати моменти около и на празниците ти желая!

    ОтговорИзтриване
  3. Баретката и мен ме грабна.Ето още един крадец на дрехите на родителите си(признавам си без бой).
    Много ми хареса outfita

    ОтговорИзтриване
  4. Ооооо, с този пуловер направо си ударила джакпота!!!! Далеч по-добро попадение :)

    ОтговорИзтриване