Pastel Spring.

Убедена съм, че няма човек, който се интересува от мода и не знае, че тази пролет пастелните цветове са хит. Предвид факта, че тъмните цветове май преобладават в гардероба ми…ще трябва да се потрудя, за да съм в крак :D И все пак започнах добре сезона с новото кожено яке от немския шопинг, дано пастелите продължат да навлизат бавно, но сигурно в стила ми J

А за вдъхновение-една фотосесия на Quinta Witzel за мартенското издание на Nylon. Фотограф е Justin Hollar, стилист - James Rosenthal, със специалното участие на произведения с марка Chanel, Marc Jacobs, Louis Vuitton etc. Между другото, свежата, бонбонена, розова коса (прилича ми на захарен памук) е дело на Martin-Christopher Harper. Ако бях по-смела, и аз бих изпробвала такава визия. Представяте ли си-дори и облечена в черно отгоре до долу - пак ще съм модерна ехххх…колко възможности ни дава модата в днешно време J

I’m pretty sure that there’s no one who’s interested in fashion and doesn’t know that pastel tones are a must-have this spring. Considering the fact that I have a great amount of dark colors in my closet…I should work hard to be fashionable this season :D I started it good though, with the new jacket from the German shopping, hope pastels keep coming slowly, but surely in my style J

Here’s some pastel inspiration- a photo-shoot of Quinta Witzel for the Nylon March issue. The photographer is Justin Hollar, stylist-James Rosenthal, specially co-staring masterpieces by Chanel, Marc Jacobs, Louis Vuitton etc. By the way, the fresh, candy, pinkish hair (looks like cotton candy) is made by Martin-Christopher Harper. If I was bolder, I’d like to try such a vision. Can you imagine-even dressed head-to-toe in black-being modern that way…how much opportunities does fashion give us today J

Пожелавам ви един приятен, весел, слънчев и пастелен уикенд J

Wishing you a nice, sunny and pastel weekend J

Kisses.

Tony SHT.

Images from: fashiongonerogue.com

LOVE cover.

This magazine will never stop surprising me with it’s great covers. Whether there will be a legendary models, provocative models or brand new faces on it, these people try to create something beautiful, that’s it.

In our case what caught me was the whole idea behind the cover. The strange romance of the upcoming fall-winter season is shown stunningly by Nyasha Matonhodze. Just look at her melancholic look and your happy summer mood will fly away. Or at least mine did.

The collaboration that happened for this shot is enchanting. The model (a brand new and fresh face, but with a LV campaign behind her skinny back), Mert&Marcus and the stylist Katie Grand are great working together. And working separately, of course.

                                                         

От това списание никога няма да спрат да ме изненадват с прекрасните корици, които създават. Дали на тях ще са модели-легенди, провокативни модели или пък съвсем свежи лица, хората се опитват да създадат нещо красиво, и това е.

В конкретният случай по-скоро ме грабна самата идея за корицата. Странната романтика на задаващият се есенно-зимен сезон е пресъздадена прекрасно от Nyasha Matonhodze. Вгледайте се в меланхоличния й поглед и веселото ви лятно настроение може да се изпари за секунди. Поне с мен стана така.

Колаборацията, която се е получила за снимката отново е омагьосваща. Моделката (съвсем ново и младо лице, но имащо вече зад гърба си участие в кампания на LV), Mert&Markus и стилистката Katie Grand са прекрасни заедно. И поотделно, разбира се.

Enjoy the view! J

P.S. Oh my, this hat! It’s so gothic and dark I just fell in love! Someone with the idea who’s the designer?

P.S. Боже, тази шапка! Толкова е готик и мрачна, влюбих се! Някой с идея кой е дизайнерът, стоящ зад нея?

Kisses.

Tony SHT.

Images from: fashiongonerogue.com

Lady GaGa for Vogue US.

Ето я и моята (а и вече световна) поп кралица, появяваща се отново в издание на Vogue. Е, този път не е толкова колоритно облечена в пържоли, нещата са доста по умерени сега. Всъщност и сега не са, ако трябва да съм честна, но като за нея...

Геният Марио Тестино е щракнал певицата в няколко страхотни кадъра за мартенският брой на изданието. Трябва да признаете, че в сравнение с това какви чудесии сме я виждали да носи, тук си е направо скромна. Ярко розовата перука се забелязва отдалеч, разбира се. Не мисля че такъв тип коса й отива особено, дано не реши да я запази за по- дълго. Иначе тоалетите, в които е облечена, са на Alexander McQueen, Haider Ackermann, LV и други.

И все пак...незнам. Има някаква уникална харизма у нея, която ме кара да я харесвам. Тази фотосесия определено засили убеждението ми, че би била добра в почти всяка сфера на изкуството.

Наслаждавайте се на нашата кралица на попа!

Here’s my (and world’s) pop queen, showing up again in a Vogue Issue. Well, she doesn’t wear steaks this time, things are pretty muted now. Well, actually they aren’t, if I have to be honest, but for her…

The genius Mario Testino photographed the singer in some brilliant photos for Vogue US the March Issue. You have to confess, she’s pretty decent here, in comparison with other of her outfits. We can notice the pink wig from far away, of course. I don’t think such haircut fits her much, so I hope it wouldn’t last much time. So, the clothes she wears are from Alexander McQueen, Haider Ackermann, LV and many others.

And still, I don’t know. There’s something unique and charismatic in her, which makes me like her so much. And this photo-shoot strengthened my opinion that she’d be very good at any kind of art.

Enjoy Our Queen of Pop!

P.S. Съжалявам, тази седмица май няма да има Fashion in my life. Нещо не ми дойде музата. Ще се опитам за следващата.

А...междувременно, новият сингъл Lady Gaga - Born This Way.

P.S. Sorry, I think there wouldn’t be Fashion in my life post this week. I just don’t have inspiration. I’ll try next week.

And meanwhile…Lady Gaga’s new single Lady Gaga - Born This Way.

Kisses.

Tony SHT.

Images from: fashiongonerogue.com

Negro…

Понякога хората наистина ми се чудят за какво са ми испанските издания на Вог като не разбирам езика. Една дума-фотосесии. И не само. Но конкретно...
Пак си вадя личните архиви за една фотосесия на Томас Шенк. Черна, ама много, с присъствие на някои мои любими неща.

Sometimes people really wonder at me, why i need the spanish issues of Vogue like i don't understand Spanish. One word-photosessions. And not only. But in this case...
I show you again part of my private files-a photosession by Tomas Schenk. Black, veery black, with some of my favourite things involved...



Chanel…и една голяма пандела.

Chanel...and a big ribbon.



Ботушките на Родарте и на Маккуин рециклираните шапки/забрадки.

Rodarte's boots and McQueen's recicled hats\kerchiefs.



На Louis Vuitton сладкото токче с перличките (шантаво наименование, знам.)

Louis Vuitton's sweet heel with the pearls (funny name, i know.)



Ботушите, Ботушите, Ботушите!!! Мнооого рибарски и добре замислени. Първия път, когато ги видях, не разбрах на чия марка са и google-вах около час докато ги открия. Адмирации за Миуча.

The boots, The boots, The boots!!! Veery...fishing and good designed. The very first time i saw them, i didn't understand of which brand they are and i googled for about an hour till i found them. Admirations for Miuccia.



Кадифето на Chloe.

Chloe's velvet.




Стига толкова.
А и да, Vogue Spain, октомври 2009.

И май сега е времето да изкажа невеоятната си благодарност към снабдителя ми с модната библия. Той си знае кой е. LOVE.

Enough.
And yes, Vogue Spain, october 2009.

I think this is the right time to say one big THANK YOU to my fashion bible dealer. He knows who he is. LOVE.

Kisses.
Tony SHT.

Images from: личен архив ;) Private files ;)