Military…and peace.

Отново се връщам към милитъри-то. Първият ми такъв пост за годината и втори като цяло. Знаете, че ми е една от любимите тенденции и вероятно никога няма да се откажа от нея. Добре поне, че в момента има материал, на който да се любувам.

Нещото, което искам да споделя с вас, е фотосесия за януарския брой на Вог Мексико. Няма особен бекграунд, целта е да изпъкнат дрехите. Дори само преобладаващият зелен цвят ни навява войнишки помисли. Останалите белези на милитърито са ясни-кубинки, (като цяло обувки с връзки), авиаторското яке и очила, камуфлаж, кожа...Все хубави неща :D Ако ме питате бих ходила облечена само в тях...

За протокола - мацките, които участват тук, са Кристен и Валерия, фотографът е Hans Neumann, а стилистът-Joseph Episcopo.

I’m back to the military again. My first post of this kind for this year and second as a whole. You know, military is one of my favorite tendencies and I’ll probably never give it up. It’s great that I have still something to marvel at.

The thing I want to share with you is a photo-session for the January Issue of Vogue Mexico. There isn’t any certain background, so that the clothes can stand out. Even only the predominant green color brings us soldierly thoughts. The rest of the military symbols are clear -  shoes with laces, an aviator jacket and glasses, camouflage, leather…All are pretty stuff. :D If you ask me, I would wear only them…

For the record-the chicks are Kristen and Valeria, the photographer is Hans Neumann and the stylist-Joseph Episcopo.

Kisses.

Tony SHT.

Images from: fashiongonerogue.com

Military again…what a surprise.

Съмнявам се, че ще ви изненадам със следващите скъпоценности, които изнамерих из net-a-porter.com., поради една основна причина-отново са с милитъри тенденция. А както знаете вече-тя ми е една от любимите. Та, за какво точно става въпрос...

I doubt if I surprise you with the next treasures I found during grubbing in net-a-porter.com,  for one main reason-they are military again. And as you know-this tendency is one of my favorite. So, what is it exactly…

No.1

Бърбъри кожени ръкавици с връзки. Просто ги виждам как се подават закачливо изпод дебелото палто (отново Бърбъри естествено) с двуредно закопчаване, а ансамбъла допълват едни страхотни боти на Роберто Заго (които на живо изглеждат още по-добре, направо са феноменални!).

Burberry leather gloves with laces. I just see them peering under the warm coat  (Burberry again, of course :D) and both matched with great Roberto Zago boots (which look much better live and they’re just phenomenal!).

No.2

Милитъри сако на Alice by Тemperley. Ама по-милитъри бихте ли си го представили? Едва ли. Точно като автентично, извадено от музей е. И естествено за това се влюбих. Него бих съчетала с кожени панталони, високи боти и ефектен клъч.

Military jacket Alice by Temperley. Could you imagine it more military? I don’t think so. It’s just like authentic, stolen from a war museum. And of course that’s why I fell in love. I would match this with leather pants, high-heel boots and a sparkling clutch.

Kisses.

Tony SHT.

Images from: net-a-porter.com