Covers, Jolie..Nat Vodianova.

While I was scrolling up and down some fashion sites recently, I ran into 2 of the fall covers of very famous fashion magazines-Vogue and Vanity Fair.

Докато скрол-вах нагоре-надолу по различни модни сайтове наскоро, попаднах на 2 от есенните корици на едни от най-известните модни списания-Vogue и Vanity Fair.

No.1.

Natalia Vodianova for Vogue Turkey, September is the month and the photographer- Cuneyt Akeroglu. Nothing too complicated at first sight, nothing too innovative. But I think that exactly the simplicity is the thing that I like here. The bright hair-color, the yellow ‘Vogue’, dress and yellow-ish background…the make-up and these huge and very expressive eyes of the model. And the absence of photoshop. At least I think so. Honestly, I’m pretty sick and tired of edited heads, absurdly flawless (and shiny) faces and ridiculously narrowed waists.

And the works of our neighbours from Turkey catch my eye for a pretty long time-Go, Vogue Turkey, go!

Наталия  Водянова за корицата на турското издание на Вог, месецът е септември, а фотографът-Cuneyt Akeroglu. На пръв поглед нищо сложно, завъртяно или пък супер иновативно. Та, мисля си, че точно простотата е нещото, което ме привлече тук. Светлата коса, жълт надпис, рокля, жълтеникав фон…гримът и тези огромни и изразителни очи на моделката. И отсъствието на фотошоп. Поне според мен. Честно казано ми писна от залепени глави, изгладени до абсурд лица и смешно стеснени талии. А в последно време работите на съседите все повече започват да ми харесват-GO, Vogue Turkey, Go!

No.2.

Angelina Jolie for the October Issue of Vanity Fair, photographers-Mert&Marcus. Very good, Angie is pretty, Mert and Marcus are genius, BUT-I personally find that cover a bit…hm, strange? Her face is somehow too bright, it makes the illusion that her neck is missing…Am I the one who knows nothing about photography or cover No.1 is really the better one?

Анджелина Джоли за октомврийското издание на Vanity Fair, фотографи-Mert&Marcus.

Дотук добре, Анджи си е красива, Мерт и Маркъс са гениални, НО-лично на мен тази корица ми се струва малко…хм, странна? Лицето й е някак си прекалено осветено, създава илюзия че вратът й липсва…Аз ли не разбирам от фотография, или No.1 наистина е по-добра?

Kisses.

Tony SHT.

Images from: fashiongonerogue.com

LOVE cover.

This magazine will never stop surprising me with it’s great covers. Whether there will be a legendary models, provocative models or brand new faces on it, these people try to create something beautiful, that’s it.

In our case what caught me was the whole idea behind the cover. The strange romance of the upcoming fall-winter season is shown stunningly by Nyasha Matonhodze. Just look at her melancholic look and your happy summer mood will fly away. Or at least mine did.

The collaboration that happened for this shot is enchanting. The model (a brand new and fresh face, but with a LV campaign behind her skinny back), Mert&Marcus and the stylist Katie Grand are great working together. And working separately, of course.

                                                         

От това списание никога няма да спрат да ме изненадват с прекрасните корици, които създават. Дали на тях ще са модели-легенди, провокативни модели или пък съвсем свежи лица, хората се опитват да създадат нещо красиво, и това е.

В конкретният случай по-скоро ме грабна самата идея за корицата. Странната романтика на задаващият се есенно-зимен сезон е пресъздадена прекрасно от Nyasha Matonhodze. Вгледайте се в меланхоличния й поглед и веселото ви лятно настроение може да се изпари за секунди. Поне с мен стана така.

Колаборацията, която се е получила за снимката отново е омагьосваща. Моделката (съвсем ново и младо лице, но имащо вече зад гърба си участие в кампания на LV), Mert&Markus и стилистката Katie Grand са прекрасни заедно. И поотделно, разбира се.

Enjoy the view! J

P.S. Oh my, this hat! It’s so gothic and dark I just fell in love! Someone with the idea who’s the designer?

P.S. Боже, тази шапка! Толкова е готик и мрачна, влюбих се! Някой с идея кой е дизайнерът, стоящ зад нея?

Kisses.

Tony SHT.

Images from: fashiongonerogue.com

Lara Stone herself…

Имаме Лара, Мерт и Маркъс, Карин Ройтфелд...още искате ли? Ами не ви и трябва, защото тези 3 съставки са абсолютно достатъчни за една страхотна фотосесия. Каквато е и тази. Лара краси ту корта, ту някой друг пейзаж, стилно облечена, тук-таме с цигара в ръка или уста, а перфектното й, не кльощаво, а нормално изглеждащо тяло лично мен ме кара да скачам в близката градинка и да тичам поне 60 минути, за да се доближа поне малко до нейната форма. Жалко че е късно вечер иначе бих го направила...

We have Lara, Mert and Marcus, Carine Roitfeld…do you want more? Well, you don’t need more, because these 3 components are enough for a great photosession. What this is. Lara is beautiful on the court, very classy dressed, with a cigarette in hand or in her mouth, and her perfect, non-skinny, but normal looking body makes me go out and start running for at least 60 minutes in the nearby park. To reach her body form. Pity that it’s late at night, or I would really do it…

Kisses.
Tony SHT.


images from: fashiongonerogue.com