Fashion in my life No.2-The Magazines.

По вече новосъздадена традиция продължавам с рубриката всеки вторник. Днес, като логично продължение на книгите от миналата седмица, ще ви покажа модните списания. Не са нищо особено, все пак всеки себеуважаващ се моден блогър и човек, интересуващ се от мода, има доста от тях. Независимо дали родни или чужди издания. Повечето от моите са предимно от Испания (за което още веднъж сърдечно благодаря на моят снабдител по тази част! :*), намират се и от друга националност. И български разбира се.

Започваме с моята лична библия-Vogue.

By the newly created tradition I continue with the rubric every Tuesday. Today, as the logical sequel of the books from the previous week, I’m showing you the fashion magazines this time. They’re not something special, as every person, who is interested in fashion, possesses quite a lot of them. Foreign or local issues. Most of mine are from Spain , there are from other countries too. And from Bulgaria, of course.

I’m starting with my personal bible-Vogue.

Нищо, че не разбирам почти нищо от това, което пише (все още не владея испански, но пък понаучих доста думи покрай списанията :D), винаги ми е интересно да ги разлиствам. Навсякъде, по всяко време. Могат да бъдат страхотно въхновение. А ето ги и любимите ми корици:

I understand almost anything from what’s written inside (I still don’t speak Spanish, though I’ve learned a few words from the magazines :D), it’s always interesting to look at them. Every time, at every place possible. They can be truly a great inspiration. And here are my favorite covers:

Продължаваме с Elle. Те са малко, но пък ценни, и много сладки корици. Особено синята и розовата. И разбира се, луксозното издание.

We continue with Elle. There are only few of them, but beautiful and very cute covers.  Especially the blue and the pink one. And of course the Lux Issue.

Имам и няколко други...

And a few more…

От тези имам доста. Те са за интериорен дизайн, но ги причислявам към останалите, тъй като съдържат страхотни идейки и малки хитрини за дома. Немски са, заради което и рабирам какво пише :D

I have plenty of these. They’re for interior design, but I count them with the others, ‘cause they have some pretty little ideas for home. They’re German, that’s why I can understand what’s in it :D

И накрая, но не на последно място-българските. Трябва да ви споделя, че първият път, когато си купих сп. MODA бях доста приятно очарована. Не очаквах такова великолепно изпълнение от българско издание, но ето, че и ние можем! Любимата ми корица тук е британската.

And last, but not least-the Bulgarian ones. I have to admit, that the very first time I bought MODA Magazine, I was pretty enchanted. I didn’t expect such a gorgeous issue, but here it is-we can too : ) My favorite cover from these is the British one.

Е, това беше. Този път не ви предложих нищо особено интригуващо, мисля? Е,другата седмица ще се занимавам с аксесоарите, така че thumbs up! Тепърва само загрявам :D

Well, that was from me. It wasn’t such an intriguing post, I think? Well, the accessories come next week, so thumbs up! I’m just warming up! :D

Kisses.

Tony SHT.

Images from: private files ;)