Kinda DIY project…

Слънцето пече, морският бриз леко полъхва, а аз съм в страхотно настроение, защото пристигането на лятото вече може да се почувства с пълна сила! И по този повод наскоро реших да подредя гардероба си, като ликвидирам всичката вълна и всякакви преждоподобни материи (премествайки ги в скити шкафове и разни тайни места :D), за да направя място за чисто лятната партида. Всяка такава подредба не минава и без равносметка и отговор на въпросите-Какво е за изхвърляне? От какво имам нужда? Кое може да се носи тази година и кое се оставя за годината, в която отново ще излезе на мода? В моят случай имаше и още един отговор-Кое мога да освежа? Честно казано, не се впускам често в DIY проекти. А като се има в предвид факта, че не изхвърлям дрехи, а трупам всичко из шкафовете, ситуацията се получава малко странна. За това отделих някои неща, на които реших да дам нов живот. Ето ги първите две:

The sun is shining, the sea breeze blows lightly and I’m in a great mood, because the summer is already here! That’s why I decided to reorganize my wardrobe, taking out all the wool-stuff and making space for the summer clothes. Every reorganization also needs answers of these questions: What cannot be used any more? What I need for this season? Which piece can be worn this season and which could wait for the season, when it will be fashionable? In my case there was one more question-What can I upgrade? Honestly, I don’t do DIY projects very often. And assuming the fact, that I don’t throw off clothes but keep them in drawers and closets, it sometimes becomes an awkward situation at home :D That’s why I picked some pieces I could give a new life to. Here are the first ones:

Всъщност с чантата вече съм готова. За нея се вдъхнових от това произведение на Валентино:

Actually I’m ready with the clutch. This work of Valentino inspired me for it:

Първо махнах дръжката, след това я оформих и заших като панделка отпред. А за дрънкулката отстрани си поиграх с някои подръчни материали, които намерих в къщи. Използвах и стара брошка на майка ми и се получи крайният резултат:

I cut the handle and sew it in the front as a ribbon. For the gadget at the side I played with some things I found at home. Using an old brooch of my mum’s gave the final result:

Мисля, че стана добре. Тепърва ще обмислям какво да правя с блузата и коя от летните модни тенденции ще й приложа :D

I think it looks better now :D I’m considering what I’m going to do with the shirt these days.

Междувременно попаднах и на тези интересни панталони. Копринени са и с много хубава кройка-перфектни са за лятото. Ще се опитам и на тях да придам някакъв чар :D

Meanwhile I found these pants in my closet too. They’re made from silk and have a really nice cut, so they’re perfect for the summer. I’ll try to give them some charm too :D

Kisses.

Tony SHT.

Images from: private files ;)