Just like John Galliano.

 

Натъкнах се на интересна фотосесия наскоро. 

I ran across an interesting photo-shoot recently.

Повярвайте ми, дори да не знаех първоначално за какво става въпрос, още от първия фотос разбрах, че е Галиано. Мустаците, погледа...цигарата... Саша Пивоварова определено си е свършила работата. Както и фотографът (Peter Lindbergh), също и стилистът (Emmanuelle Alt). Като цяло е уловена цялостната уникална индивидуалност на дизайнера. И много, ама много ми харесва.

Сесията е публикувана във Vogue Paris декември/януари 2006/2007 г. под името “Dans La Peau de John Galliano” (тук вече франкофоните да превеждат).

Believe me, firstly I didn’t know what it’s about, but after I saw the first picture I realized it was about Galliano. The moustache, the look…the cigarette…Sasha Pivovarova has definitely done her work well. And the photographer too (Peter Lindbergh), and the stylist (Emmanuelle Alt). As a whole the strong individuality of the designer is cаught. And I like it, very very much.

The session is in the Vogue Paris December/January 2006/2007 Issue under the name “Dans La Peau de John Galliano” (the French speakers may translate now).

Kisses.

Tony SHT.

Images from: fashiongonerogue.com